piatok 15. júla 2016

100+ vecí, ktoré urobím v Británii/100+ I will do in Great Britain








Niektorí ľudia majú jeden životný Bucket list. Ja mám celkovo tri a tu je jeden z nich.
Some people have one Bucket list. I have three nd there is one of them.

utorok 21. júna 2016

Chelsea and London trip


Nechcem sa veľmi chvastať, ale mala som super pondelok. Síce to ráno vyzeralo, že pršať snáď ani neprestane, predsa len sme v Anglicku a tu sa počasie vie zmeniť za pätnásť minút.


I don`t want to brag, but I have an amazing Monday. Although it looks like it doesn`t wanna stop raining – never – we are in England. Country, where the weather is changing like every fifteen minutes.

piatok 17. júna 2016

Jeden mesiac/One month








Áno, je to aj jeden mesiac od posedného článku. Bola som lenivá, ospalá a unavená, takže jediné, čo som robila, bolo, že som si pohodlne zapla seriál a potom rovno odkväcla namiesto toho, aby som niečo produktívne urobila (napísala). Ale nie o svojej lenivosti som chcela písať.
Yes, it is also one month since I`ve write the last article. I was lazy, sleepy and tired, so the only one thing I was capable to do was watch TV show and sleep right after this instead of doing (writing) something productive. But I don`t want to write about my laziness.

pondelok 16. mája 2016

Sťahovanie bol super nápad, potom sme ale začali baliť.../Moving was great idea, then we start packing...





Myslím si, že na toto sa dá povedať len: „Sťahuj sa vo veľkom, alebo sa nesťahuj vôbec.“ No a my sme to rozhodne vzali vo veľkom.
I think that only thing I can say about this is just: „Move big or don`t move at all.“ And yeah... we definitely move big.

štvrtok 5. mája 2016

Čokoládová večera? Prečo nie?/Chocolate dinner? Why not?




Veľa ľudí píše a rozpráva o zdravom životnom štýle a o tom, ako žiť zdravo. Ja vám teraz poviem, ako žiť nezdravo.
A lot of people is talking and writing about healthy lifestyle. I am going to tell you how to live unhealthy.

utorok 3. mája 2016

Prišla jar/Spring is here





Včera bolo vonku krásne, tak som sa rozhodla vyjsť von na čerstvý vzduch, užiť si krásny deň a spraviť zopár fotiek. Ako som tak prechádzala mestom, fotila rozkvitnuté kvety a stromy, uvedomila som si, že jar už prišla. A napriek tomu, že napokon sa vonku zamračilo a rozpršalo, tých pár hodín vonku ma nabilo pozitívnou energiou.

Yesterday was very beautiful day, so I decided to go out to get some fresh air, enjoy a beautiful day and make some photo. As I was going through the city and made some picture of blossom trees and flowers, I realized that Spring is already here. And even though the weather changed and it started to rain, those few hours fill me up with positive energy.

sobota 30. apríla 2016

Som „unavená“ /I`m tired




„Si v poriadku?“
„Áno, som unavená (tired).“
T – rozorvaná na kusy
I – neistá
R – predstieram úsmev
E – extrémne smutná
D – topím sa v slzách

V denníku (áno, trocha ho zanedbávam, nepísala som ho už asi mesiac) si ku každému dňu napíšem názov. Dnešok by sa pravdepodobne volal „Tired“ čiže „Unavená.“
In my diary (and yes, I`ve been ignoring it about month) has every of my day name. Today will probably has this one: „Tired.“